香木の王、伽羅。 特別なひとときに。 深く、気品のある香りが静かに広がる、伽羅のお香です。 ひとたきすることで、空間に奥行きが生まれ、ゆっくりと心を整えるような時間をお楽しみいただけます。 慌ただしい日常から少し離れて、静かに自分と向き合いたいときに。 大切な方への贈り物や、特別な日のひとときにもおすすめです。 特別な時間に、深く余韻の残る香りを。 入り本数　：30本 桐筒サイズ：3㎝×3㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm　　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：45g The King of Fragrant Woods A refined and profound fragrance that unfolds quietly into your space. Kyara creates a moment of depth and stillness, inviting you to slow down and reconnect with yourself. Perfect for quiet reflection, special occasions, or as a thoughtful gift for someone dear. A profound fragrance for life’s most special moments. 13.5cm/30 sticks Approx burning time: 30min per stick

深く、静かに。 心落ち着く、沈香の香り。 沈香ならではの深みと落ち着きを感じる、穏やかな香りに仕立てました。 香りがゆっくりと立ち上り、静かに空間へ広がっていくひととき。 読書をするとき、気持ちを切り替えたいとき、ゆっくり過ごしたい夜にも。 深く、静かに。 心ほどける香りの時間を。 入り本数　：30本 桐筒サイズ：3㎝×3㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm　　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：45g A Deep, Quiet Fragrance A calm and contemplative fragrance with the distinctive depth of Jinko. As the fragrance slowly rises and gently fills the room, it creates a quiet space for reflection. Ideal for reading, unwinding in the evening, or simply enjoying a moment of stillness. Let the quiet fragrance create a moment of stillness. 13.5cm/30 sticks Approx burning time: 30min per stick

甘く、やわらかく。 心ほどける、白檀の香り。 白檀の持つ、甘みのあるふくよかな香りを練り上げたお香です。 やわらかく広がる白檀の香りは、空間を包み込むように穏やかに残ります。 忙しい一日の終わりや、ゆっくりとくつろぎたい時間に。 甘く、やわらかな白檀の香りとともに、一日にやわらかな安らぎを。 入り本数　：30本 桐筒サイズ：3㎝×3㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm　　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：40g Soft, Warm & Serene A soft, mellow fragrance with the warm sweetness of Sandalwood. Its gentle aroma slowly spreads through the room, creating a sense of warmth and tranquility. A beautiful choice for quiet evenings, moments of relaxation, or simply bringing a touch of calm into everyday life. Let the gentle warmth of Sandalwood bring softness to your day. 13.5cm/30 sticks Approx burning time: 30min per stick

凛と清らかに。 森の中で深呼吸するような、ひのきの香り。 大空をめざして真っ直ぐに伸びる、ひのき。 その清々しさを思わせる、爽やかで凛とした香りに仕立てました。 ひのき風呂や建築など、日本人の暮らしに古くから親しまれてきたひのき。 どこか懐かしく、心地よい木の香りが、空間をすっきりと包みます。 日本人の心に馴染む、ひのきの香りを。 外箱サイズ：2.5㎝×2.5㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm 入本数　　：60本　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：50g The Freshness of Japanese Cypress(HINOKI) A crisp and refreshing fragrance inspired by Hinoki, the Japanese cypress. Long cherished in Japanese life and culture, Hinoki is known for its clean, distinctive woody aroma. Its fresh scent brings to mind the feeling of taking a deep breath in a quiet forest. A fresh expression of the timeless scent of Japanese Hinoki. 13.5cm/60 sticks Approx burning time: 30min per stick

やさしく広がる、穏やかな香り。 野山に広がるラベンダーを思わせて。 野山一面に広がる、開花を迎える頃のラベンダーを思わせる、やさしく穏やかな香りに仕立てました。ふわりと漂うラベンダーの香りが、静かな時間をやさしく包みます。 一日の終わりにゆっくりと過ごしたいとき。 読書や音楽を楽しむ時間に。 お部屋の雰囲気を少し変えたいときにも。 穏やかな香りとともに、自分のための静かな時間を。 外箱サイズ：2.5㎝×2.5㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm 入本数　　：60本　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：50g A Gentle, Soothing Fragrance A gentle fragrance inspired by lavender fields in bloom. Soft and delicate, its floral aroma creates a peaceful atmosphere and adds a touch of serenity to your surroundings. Perfect for quiet evenings, reading, listening to music, or simply enjoying a slower moment. A gentle fragrance for your quiet moments. 13.5cm/60 sticks Approx burning time: 30min per stick

金沢に受け継がれる、梅の美意識。 春を待つように、凛と香る。 古くから金沢とゆかりの深い、梅の花。 加賀藩前田家の家紋として知られる梅鉢紋は、今も金沢の歴史や文化を感じさせる大切な意匠のひとつです。 まだ寒さの残る頃、百花に先駆けて凛と咲く梅。 わずか一輪の梅から、これから訪れる春を思わせるような、上品で奥ゆかしい香りに仕立てました。 金沢の歴史に息づく梅を、香りで楽しむひとときを。 外箱サイズ：2.5㎝×2.5㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm 入本数　　：60本　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：50g The Fragrance of Spring in Kanazawa The plum blossom has a deep connection with Kanazawa and its history. The Umebachi crest, associated with the Maeda family of the Kaga domain, remains an enduring symbol of Kanazawa’s cultural heritage. Blooming gracefully before many other flowers at the end of winter, the plum blossom has long been admired for its quiet elegance. Inspired by a single plum blossom and the anticipation of spring, this fragrance is delicate, refined, and quietly evocative. Experience the timeless elegance of Ume, cherished in Kanazawa. 13.5cm/60 sticks Approx burning time: 30min per stick

やさしく、あたたかく。 心に残る、カーネーションの香り。 奥ゆかしさと、心があたたまるようなカーネーションそのものを思わせる、やさしい香りに仕立てました。 大切な人を思い浮かべたときに感じる、あたたかな気持ち。 その記憶にそっと寄り添うように、柔らかく香りが広がります。 カーネーションは、母の日に贈る花としても親しまれている花。 日頃の感謝を伝えたいとき、大切な人を想う時間にも。 香りに込めて、大切な人への想いを。 外箱サイズ：2.5㎝×2.5㎝×16㎝ お香の長さ：約13.5cm 入本数　　：60本　 燃焼時間　：約30分 重さ　　　：50g A Fragrance of Warmth & Affection A tender fragrance inspired by the warmth and delicate beauty of the carnation. Its gentle aroma evokes the warmth of cherished memories and the feeling of affection for someone special. A thoughtful fragrance for Mother’s Day, a gift of gratitude, or simply a quiet moment spent remembering someone dear. A fragrance that carries a quiet message of love and gratitude. 13.5cm/60 sticks Approx burning time: 30min per stick

香舗伽羅オリジナル、おもいばシリーズです。 「おもいば包み」とは、昔より香人達が貴重な香を大切にいれておく包みのことで、今日まで伝えられてきました。 当店では、その「おもいば包み」を紙で再現しました。 お香を使い終えましたら、ご自分の大切なものを入れ、ご使用いただけます。 「おもいば」シリーズは、4種の香りがございます。 伽羅の香：至宝とされる伽羅、深遠な香り　10本入 沈香の香：凛とした気品溢れる深い香り　15本入 白檀の香：自然の甘みあるふくよかな香り　15本入 花ざかり：薔薇、百合、すみれは愛らしく優雅な花の香り　15本入 商品サイズ 　包　　：縦10㎝×横10㎝×高さ1㎝ 燃焼時間：約15分　 長さ　　：5.5㎝ 重さ　　：約16g~18g

香舗伽羅オリジナル、おもいば季節の香シリーズです。 「おもいば包み」とは、昔より香人達が貴重な香を大切にいれておく包みのことで、今日まで伝えられてきました。 当店では、その「おもいば包み」を紙で再現しました。 お香を使い終えましたら、ご自分の大切なものを入れ、ご使用いただけます。 「おもいば季節の香」シリーズは、四季の香りをイメージした8種の香りがございます。 ・春のかおり　立春香/春の陽 ・夏のかおり　立夏香/夏の空 ・秋のかおり　立秋香/秋の月 ・冬のかおり　立冬香/冬の空 商品サイズ 　包　　：縦10㎝×横10㎝×高さ1㎝ 入り本数：10本 燃焼時間：約15分　 長さ　　：5.5㎝ 重さ　　：約16g~18g